Το γράμμα αυτό γράφτηκε τον Απρίλη του 1970 μέσα από τις φυλακές Σολεδάδ της Καλιφόρνια από τον Μαύρο Πάνθηρα Τζωρτζ Τζάκσον. Ο Τζάκσον μεγάλωσε στο μαύρο γκέτο του Λος Άντζελες και σε ηλικία 18 ετών (1960) καταδικάστηκε για την κλοπή 70 δολαρίων από ένα βενζινάδικο σε κάθειρξη ακαθόριστου χρόνου: “ενός έτους – ισόβια”, χρονικό διάστημα που καθορίζεται από επιτροπή ανθρωποφυλάκων και δικαστών (parole board) που κρίνουν τη συμπεριφορά του μέσα στη φυλακή. Δέκα χρόνια μετά, ο Τζωρτζ βρισκόταν ακόμα στη φυλακή έχοντας περάσει 7½ από αυτά στην απομόνωση. Κατά την διάρκεια αυτή ο Τζωρτζ ασχολήθηκε με την μελέτη επαναστατικών κειμένων, και το 1966 ίδρυσε την Μαύρη Οικογένεια Ανταρτών, μια οργάνωση ενάντια στην λευκή βία και τον ρατσισμό μέσα στις φυλακές άμεσα συνδεδεμένη με τους Μαύρους Πάνθηρες της Καλιφόρνιας.
Διαβάστε τη συνέχεια του κειμένου εδώ